Come nella serie precedente, “Avatar: la leggenda di Aang”, i personaggi sono in grado di “dominare” i quattro elementi (acqua, terra, fuoco, aria), ma solo una persona chiamata “avatar” può comandarli tutti e quattro, e lui, o lei, è responsabile di mantenere la pace nel mondo. In questa serie ambientata settanta anni dopo la prima serie, seguiamo Korra, l’attuale reincarnazione dell’avatar che viaggerá attraverso le metropoli per imparare il dominio dell’aria e lottare contro gli anti-dominatori rivoluzionari soprannominati “equalisti”.