Nel primo episodio del telefilm “Sulle tracce del crimine”, in onda su Rai3 giovedì 14 giugno alle 21.05, dal titolo Un genio artistico, Paul Fontaine offre a Marc Souchon cinquemila euro per essere assunto al posto suo come stalliere per uno stage al castello dei De Caussade. Il suo piano è di far copiare da sua sorella, che fa la pittrice, un quadro di grande valore di Malevsky che ritrae la contessa Tatiana e che si trova all’interno del castello. Loro complice è la conservatrice del maniero, che è innamorata del delinquente…
Nel secondo episodio dal titolo Voltare pagina, Camille Leroy, 38 anni, viene trovata uccisa tra gli scatoloni nella casa dalla quale stava per traslocare. In mano ha un pezzo di carta strappato. Nel suo computer vengono trovati dei dossier sui vicini che lei denunciava anonimamente. Le indagini si concentrano quindi sulle ultime persone che ha incontrato e sui suoi ultimi contatti telefonici. Intanto Mathilde scopre verità inquietanti, legate ad un odioso crimine del passato…